24:27

dua tahun(TB)/setelah genap dua tahun(TL) <1333> [two.]

Perkius Festus ..... Pestus(TB)/digantikan .... Pestus(TL) <4201 5347> [Porcius Festus.]

Porcius Festus was put into the government of Judea in the sixth or seventh year of Nero. He died about two years afterwards, and was succeeded by Albinus.

<2309> [willing.]

24:27

Perkius Festus,

Kis 25:1,4,9,14 [Semua]

orang Yahudi,

Kis 12:3; 25:9 [Semua]

dalam penjara.

Kis 23:35; 25:14 [Semua]

25:9

yang hendak .......... engkau bersedia(TB)/hendak .......... Maukah(TL) <2309> [willing.]

25:9

mengambil hati

Kis 24:27; 12:3 [Semua]

perkara ini?

Kis 25:20

12:43

mereka ... suka(TB)/suka(TL) <25> [they.]

akan kehormatan ..... kehormatan Allah ... Allah(TB)/kemuliaan ...... kemuliaan ... Allah(TL) <1391 2316> [the praise of God.]

12:43

kehormatan manusia

1Sam 15:30

kehormatan Allah.

Rom 2:29; [Lihat FULL. Rom 2:29]

Catatan Frasa: LEBIH SUKA AKAN KEHORMATAN MANUSIA.

1:10

Sekarang ... sekarang ... kucari kesukaan ........ berkenan ......... berkenan(TB)/Sekarang ........... diperkenan ......... diperkenan ..... bukanlah(TL) <3982 737 700> [do I now.]

kucari kesukaan(TB) <3982> [persuade.]

kucoba(TB)/mencari(TL) <2212> [do I seek.]

Jikalau ... Sekiranya(TB)/menyukakan ............ Jikalau(TL) <1063 1487> [for if.]

hamba(TB/TL) <1401> [the servant.]

1:10

kepada manusia?

Rom 2:29; [Lihat FULL. Rom 2:29]

Catatan Frasa: ADAKAH KUCOBA BERKENAN KEPADA MANUSIA?

1:1

seorang rasul(TB)/rasul(TL) <652> [an.]

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

juga bukan(TB)/bukan(TL) <3761> [neither.]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

dan(TB)/serta(TL) <2532> [and.]

yang telah membangkitkan(TB)/membangkitkan(TL) <1453> [raised.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Gal 1:1-5

seorang rasul,

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1]

seorang manusia,

Gal 1:11,12 [Semua]

Yesus Kristus

Gal 1:15,16; Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 20:24 [Semua]

Allah, Bapa,

Gal 1:15,16; Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 20:24 [Semua]

orang mati,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

2:4

sebab(TL) <1223> [because.]

menyusup masuk(TB)/saudara palsu ............ bersembunyi ............... membawa kami masuk ke(TL) <3920> [unawares.]

kebebasan(TB/TL) <1657> [liberty.]

mereka dapat memperhambakan(TB)/perhambaan(TL) <2615> [bring.]

2:4

saudara-saudara palsu

Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16]; 2Kor 11:26 [Semua]

yang menyelundup

Yud 1:4

menghadang kebebasan

Gal 5:1,13 [Semua]